Rabu, 27 September 2017

Paul et Pauline à Bali inspiré par Bonjour Tristesse

Un extrait  de romance  Paul et Pauline à Bali  inspiré par Bonjour Tristesse

Un hiver, son père a loué une villa au bord de la mer à Bali. A côté de Pauline et de son père, il y avait aussi la maîtresse du père, Mona. Pauline l'a acceptée parce qu'elle savait que son père avait besoin d'une femme et qu'elle était sûre qu’Mona ne les dérangerait pas beaucoup pendant les vacances et qu'ils passeront des vacances parfaites.
Quelques jours plus tard, après les vacances, un jeune homme a navigué dans son ruisseau sur son voilier. Son bateau est retourné et Cécile l'a aidé à rassembler toutes ses affaires. Elle a découvert que son nom était Paul et qu'il était étudiant Psychologique dans une université. Bien qu'elle n'aimât pas les jeunes hommes et leur ait préféré des adultes du même âge que son père, elle aimait Paul. À la fin, il lui a proposé de lui apprendre à conduire un voilier. En pensant à sa proposition, Pauline  retourna dans la véranda de la villa et a dîné sans participer à la conversation et elle a à peine remarqué que son père était inquiet par quelque chose.
Après le dîner, elle et Elsa se sont étendues dans des chaises de plage, puis son père leur a annoncé que Stéphanie devrait bientôt arriver. Stéphanie était une vieille amie de la mère morte de Pauline et elle a également des relations communes avec son père. Après avoir terminé l'internat, Pauline a résidé temporairement chez  Stéphanie, où Anne lui a permis de s'habiller avec élégance et goût. Bien que Cécile admire Anne, elle ne la voulait pas à la villa parce que Stéphanie était trop exigeante envers les gens qui l'entouraient et Pauline savait qu'elles ne pouvaient pas continuer leurs vacances aussi légèrement comme avant.

Les caractères principaux de Paul et Pauline à Bali 

Pauline, une jeune fille de seize-sept ans.

Raymond, le père de Pauline

Mona, une copine de Raymond
Stéphanie, un amie de Raymond/ un amie de la mère de Cécile
Paul, un jeune homme qui aimé par Cécille





Littérature Contemporaine   
« BONJOUR TRISTESSE »

ARRANGÉS PAR:
1.                  HELEN SAPARINGGA (2151131013)
2.                  HERTALINA LUMBAN GAOL (2151131014)
3.                  JEFRY FIRMANSYAH (2151131016)






SECTION FRANÇAISE
DEPARTEMENT DE LANGUES ÉTRANGÈRES
FACULTÉ DES LETTRES ET DES ARTS
UNIVERSITÉ DE MEDAN
2017/ 2018


Terrasse au Tombeau

Terrasse au Tombeau

Il y avait un homme nommé Panjol travaillant comme le fossoyeur. Son visage était laid car il était échaudé par de l'eau chaude mais il était aimable.
Un jour, Panjol travaillait et voyait qu'une fille a mis des fleurs au-dessus de la tombe. Alors panjol a demandé à son ami, "qui est cette fille, Bem?" “Il est le petit-fils de M. Khadir et c'est le tombeau de M. Khadir " répondait par Abem.
De plus, Panjol est tombé amoureux de cette fille.
Dimanche au matin, ils se sont rencontrés volontairement au marché car le sac de la fille a été déchiré et Panjol l'a aidée. En raison de cet incident, ils deviennent proches et souvent ensemble. Au fil du temps, cette fille avait les mêmes sentiments envers Panjol.
Un mois prochain, ils étaient assis sous un arbre près de la tombe, racontant leur vie quotidienne. Et tout à coup ... "Jol, comment te dire, mais je t'aime", la fille a exprimé ses sentiments. "Surinem, ne sois pas timide d'avoir une relation avec moi? Mon visage est mauvais alors que tu es tellement belle ", a déclaré Panjol. "Je ne vois pas ta physique, votre gentillesse qui me fait t'aimer". Répondez à la fille.

En raison des mots de la fille, ils sont en relation, mais les parents de fille n'aimaient pas leur relation à cause du visage de Panjol qui est mauvais. Ils ne veulent pas avoir un petits-enfants comme Panjol. Et finalement Panjol et la fille doivent se séparer.



Arrenger par: Khalimah Fani Ardianti R, Lastiur Napitupulu, Nizmah Wardhani
Cerita ini terinspirasi dari cerita roman Terrasse à Rome.